Hoy no quiero deshacerme en tu existencia
ni ser la piel de tu miseria.
Y mis ojos-manos
no pueden cerrarse cuando te aproximas
y me manchas con tu beso de difunto.
No quiero tu beso
pintando óleos en el relieve de mis labios.
Hoy no necesito de tus aceites untuosos
que dibujaban antes el arco de mi boca.
Imagen: Nebulosa del Velo.............................
No hay camino ni rostro ni brazos
en este regreso
a pesar del frío solitario invierno
no puedo amar por soledad o decoro
ni quererte por esfuerzo,
ni por lástima de tu escorzo
de tu volver y volver.
Te marchas
y vuelves como por descuido,
conspirado de ausencia,
disfrazado de olvido
¡tantas veces!
Las telas se desdibujan
en una moviola que nos desnuda
de todo pasado,
incluso el confuso.
Tu voz y tus besos quedan en blanco
expuestos al primer beso
que nunca llega.
Pero palpita dormido
y en el sueño siempre goza
de mí.
Recorrí esta noche otros labios
y sabían
a negrura y estrellas.
Me besaste,
sostuve el negro cielo en mi boca.
ana
Wim Mertens: "Au delà du fleuve" (Integer Valor)
(impresionante, no dejéis de escucharla)
THE PAINTED VEIL
Lift not the painted veil which those who live
Call Life: though unreal shapes be pictured there,
And it but mimic all we would believe
With colours idly spread,—behind, lurk Fear
And Hope, twin Destinies; who ever weave
Their shadows, o’er the chasm, sightless and drear.
[...]
No levantes el velo pintado que los vivos
llaman Vida, aunque formas irreales represente,
imagen engañosa de aquello en que creemos,
con colores dispersos. Detrás acechan Miedo
y Esperanza, Destinos gemelos que entretejen
sus sombras en la sima sombría y encubierta.
[...]
Percy Bysshe Shelley (1792 - 1822).
