LAS ROSAS, Rainer María RILKE

Si tu frescura a veces nos sorprende tanto

dichosa rosa,

es que en ti misma, por dentro,

pétalo contra pétalo, descansas.

Conjunto bien despierto cuyo centro

duerme, mientras se tocan, innumerables,

las ternuras de ese corazón silencioso

que suben hasta la extrema boca.

RAINER M. RILKE

Rainer escribió: "Rosa, oh contradicción pura, placer, ser el sueño de nadie bajo tantos párpados."

(Epitafio en la tumba de Rainer M. Rilke)

Rainer M. Rilke murió según he leído, a causa de una leucemia. Se había pinchado con la espina de una rosa en su jardín y l infección producida aceleró su muerte; Valmont, Montreaux (Suiza) 1926, cuando contaba 51 años.

QUANDO A AGUA SE FEZ DOCE (Cuando el agua se hizo dulce)

..."Um rio, para ser rio bom,

tem que ser ousado;

despejar-se entre pedras

para entrar e conquistar

um outro Estado."...

Yo, quiero entender: (con su permiso)

Un río para ser un buen río,

tiene que ser osado;

abrirse camino entre las piedras

para entrar y conquistar

un nuevo Estado.

Jorge Lemos,Blog: "Sombras & Fragmentos"

De su libro:'Meu Amargo Rio Doce' , su poema " Quando A Água Se Fez Doce"

Aquí, un hermoso post sobre Jorge Lemos, que habla un poco de él y de su obra. Lo escribe Walmir Lima en su Blog, "O Centauro".

DE PRINCIPITOS Y FLORES

"Aprendí bien pronto a conocer mejor esta flor. Siempre había habido en el planeta del principito flores muy simples adornadas con una sola fila de pétalos que apenas ocupaban sitio y a nadie molestaban. Aparecían entre la hierba una mañana y por la tarde se extinguían. Pero aquella había germinado un día de una semilla llegada de quién sabe dónde, y el principito había vigilado cuidadosamente desde el primer día aquella ramita tan diferente de las que él conocía. Podía ser una nueva especie de Baobab. Pero el arbusto cesó pronto de crecer y comenzó a echar su flor. El principito observó el crecimiento de un enorme capullo y tenía le convencimiento de que habría de salir de allí una aparición milagrosa; pero la flor no acababa de preparar su belleza al abrigo de su envoltura verde. Elegía con cuidado sus colores, se vestía lentamente y se ajustaba uno a uno sus pétalos. No quería salir ya ajada como las amapolas; quería aparecer en todo el esplendor de su belleza. ¡Ah, era muy coqueta aquella flor! Su misteriosa preparación duraba días y días. Hasta que una mañana, precisamente al salir el sol se mostró espléndida.
La flor, que había trabajado con tanta precisión, dijo bostezando:
-¡Ah, perdóname… apenas acabo de despertarme… estoy toda despeinada…!
El principito no pudo contener su admiración:
-¡Qué hermosa eres!
-¿Verdad? -respondió dulcemente la flor-. He nacido al mismo tiempo que el sol. El principito adivinó exactamente que ella no era muy modesta ciertamente, pero ¡era tan conmovedora!
-Me parece que ya es hora de desayunar - añadió la flor -; si tuvieras la bondad de pensar un poco en mí...
Y el principito, muy confuso, habiendo ido a buscar una regadera la roció abundantemente con agua fresca."

**********************************************************************************
"-Si alguien ama a una flor de la que sólo existe un ejemplar en millones y millones de estrellas, basta que las mire para ser dichoso. Puede decir satisfecho: "Mi flor está allí, en alguna parte…" ¡Pero si el cordero se la come, para él es como si de pronto todas las estrellas se apagaran!"

El principito, de Sâint-Supery.

Un video bonito de "El Pricipito".

LA CENA DE LOS IDIOTAS

COMO GUSTÉIS (WILLIAM SHAKESPEARE) (fragmento)
" El mundo entero es un teatro, y todos los hombres y mujeres simplemente comediantes. Tienen sus entradas y salidas, y un hombre en su tiempo representa muchos papeles, y sus actos son siete edades. Primero, es el niño que da vagidos y babea en los brazos de la nodriza; luego, es el escolar lloricón, con su mochila y su reluciente cara de aurora, que, como un caracol, se arrastra de mala gana a la escuela. En seguida, es el enamorado, suspirando como un horno, con una balada doliente compuesta a las rejas de su adorada. Después, es un soldado, aforrado de extraños juramentos y barbado como un leopardo, celoso de su honor, pronto y atrevido en la querella, buscando la burbuja de aire de la reputación hasta en la boca de los cañones. Más tarde, es el juez, con su hermoso vientre redondo, rellene de un buen capón, los ojos severos y la barba de corte cuidado, lleno de graves dichos y de lugares comunes. Y así representa su papel. La sexta edad nos le transforma en el personaje del enjuto y embabucado Pantalón, con sus anteojos sobre la nariz y su bolsa al lado. Las calzas de su juventud, que ha conservado cuidadosamente, serían un mundo de anchas para sus magras canillas, y su fuerte voz viril, convertida de nuevo en atiplada de niño, emite ahora sonidos de caramillo y de silbato. En fin, la última escena de todas, la que termina esta extraña historia llena de acontecimientos, es la segunda infancia y el total olvido, sin dientes, sin ojos, sin gusto, sin nada. "


COMO GUSTÉIS (WILLIAM SHAKESPEARE)

ENTONCES...

Frágil como las penumbras,

el orden asola el crepúsculo

y le ciega.

Entonces...

"El beso que ciñe

el aura del deseo" (*), languidece.

El abrazo que quiere

retener el sabor de lo eterno,

desiste y cede.

Claudica el ansia, el placer

le estremece,

pernocta, le desmiente.

Entonces...

Los días sin penumbras,

desorientan los pasajes,

ahuyentan los amaneceres

ausentes ya de luz,

y se extravían.

ana.

(*) "beso" robado al comentario de Elbia, en el post "Canción"

El cuadro: "Rosina Ferrara" 1.878, John Singer Sargent (1856-1925).

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

DIA 25 DE NOVIEMBRE DE 2007

http://www.un.org/spanish/events/women/iwd/2007/

El cuadro: "Mujer en rojo" de Pacodecáceres.

CANCION de RAINER M. RILKE

Tú, a quien yo no confío mis largas horas sin sueño;
tú que tan tierna me calmas como una cuna meciéndome.
Tú que tu insomnio me ocultas, dime si soportaremos
la sed que nos magnifica, sin abandono.
Recuerda que a los amantes la mentira les sorprende
en sus confesiones.

Sola tú formas parte de mi
pura soledad.

En todo te transformas: un murmullo
o tu aéreo perfume.
Entre mis brazos: ¡qué abismo que se alimenta de pérdidas!
Mis brazos no te retienen.

Y es por eso justamenteque te tengo para siempre.
Rainer María Rilke.

Escultura: "El beso" de A. Rodin. (A partir de 1905 y hasta 1908, Rilke trabajó como secretario del famoso escultor Auguste Rodin, maestro de su ex esposa Clara. )

Rilke escribió a Rodin:

“(...) Ud es el único hombre en el mundo que, lleno de equilibrio y de fuerza, se yergue en armonía con su obra. Y esta obra, tan grande, tan justa, para mí se ha vuelto un acontecimiento del que sólo podré hablar con una voz transida de temor y de homenaje. Su obra tanto como usted son un ejemplo dado a mi vida, a mi arte, a todo lo que hay de más puro en el fondo de mi alma. No fue sólo para escribir un estudio que vine hacia usted. Llegué para preguntarle, ¿cómo se debe vivir? Y usted respondió: trabajando. Lo comprendo. Bien comprendo que trabajar es vivir sin morir.” (carta a Rodin del 11 de septiembre de 1902)

LA MADRE , CALIDO "ACONCHEGO"

Su abrazo tierno, su aliento en mi cara, sosteniendo mi mano, acariciándome el alma.

Sus cálidos mimos, de susurrada calma, sus cercanos besos...

Apoya su mano, sostiene la mía,

acerca su silencio a mi impaciencia,

sosiega mi prisa. Me besa.

El sonido profundo del mar me acerca,

en caracolas de concha blanca y suave aliento

y espero a tientas...

escucho su silencio y rumor lejano,

serenando mi inquietud de niña.

ana.

A Wlm., por la ausencia y su dolor.

El cuadro:"Shell" de W.A. Bouguereau

VIAJE DE REGRESO

Palabras enredadas, saturadas metáforas

que llenan páginas y alivian corazones,

esculpen sonrisas, arrancan razones,

hacen reventar al tiempo, vaciando soledades.

Vuelven las razones a llenarse de auroras,

las manos se despiden de caricias insomnes,

los labios se aprietan, la distancia recoge

sus primeros frutos del final del viaje.

Los ojos se entornan, la mirada te acecha,

con dolor de lejana y cercana ausencia,

el dolor te quiebra, te merma y retuerce,

te recuerda de vuelta, solitaria sombra.

Ana

El cuadro:"Before de bath" de W.A.Bouguereau.

OTOÑO

El otoño nos arropa con sus hojas marchitas,

nos esboza diferentes, nos pinta de nostalgia.

Nos invita, convincente, a pasear por sus veredas,

alfombradas añoranzas y tristezas pasajeras.

Nos mima, nos abraza, nos tienta, nos contempla

y se va.

Nos deja sedientos, nos olvida y nos regala,

nos retoma Diciembre, insatisfechos y ausentes.

Hace de nosotros, ahuyentados pasajeros de estaciones

vagando sendas y senderos de imposibles.

Perdida en sus colores, te reencuentras

madura como fruto de otoño, la demora merece la pena.

Ana.

CARTA DE DESPEDIDA A SU MARIDO.(VIRGINIA WOOLF)

"Querido:
Estoy segura de que me vuelvo loca de nuevo. Creo que no puedo pasar por otra de esas espantosas temporadas. Esta vez no voy a recuperarme. Empiezo a oír voces y no puedo concentrarme. Así que estoy haciendo lo que me parece mejor. Me has dado la mayor felicidad posible. Has sido en todos los aspectos todo lo que se puede ser. No creo que dos personas puedan haber sido más felices hasta que esta terrible enfermedad apareció. No puedo luchar más. Sé que estoy destrozando tu vida, que sin mí podrías trabajar. Y sé que lo harás. Verás que ni siquiera puedo escribir esto adecuadamente. No puedo leer. Lo que quiero decir es que te debo toda la felicidad de mi vida. Has sido totalmente paciente conmigo e increíblemente bueno. Quiero decirte que… Todo el mundo lo sabe. Si alguien pudiera haberme salvado, habrías sido tú. No me queda nada excepto la certeza de tu bondad. No puedo seguir destrozando tu vida por más tiempo.No creo que dos personas pudieran haber sido más felices de lo que lo hemos sido nosotros.
V."

 

A veces he soñado que cuando llegue el Día del Juicio y los grandes conquistadores y abogados y estadistas vayan a recibir sus recompensas -sus coronas, sus laureles, sus nombres grabados indeleblemente en mármol imperecedero-, el Todopoderoso se volverá hacia Pedro y le dirá, no sin cierta envidia cuando nos vea llegar con nuestros libros bajo el brazo: “Mira, ésos no necesitan recompensa. No tenemos nada que darles. Han amado la lectura”.Virginia Woolf.
CARTA A SU HERMANA, VANESSA

Querida:
No puedes imaginarte lo mucho que me ha gustado tu carta, pero siento que he ido demasiado lejos en esta ocasión para que pueda volver. Es lo mismo que la primera vez: todo el tiempo oigo voces, y sé que no puedo superar esto ahora. Todo cuanto quiero decir es que Leonard ha sido sorprendentemente bueno cada día, siempre; no puedo pensar que alguien hubiera podido hacer más que lo que ha hecho por mí. Hemos sido perfectamente felices hasta las últimas semanas, cuando este horror empezó. ¿Harás que esté seguro de esto? Siento que le queda mucho por hacer y que seguirá adelante, mejor sin mí, y que tú le ayudarás. Apenas si puedo pensar con claridad ya. Si pudiera te diría cuánto habéis significado tú y los niños para mí. Creo que lo sabes. He luchado contra esto, pero ya no puedo más.

Virginia.

Un enlace de interés para quienes quieran saber más
http://www.facebook.com/VirginiaWoolfAuthor?rf=108182039209698

POEMA A UN JOVEN ATLETA MORIBUNDO

Cuando ganaste la gran carrera
el pueblo entero salió a aclamarte.
Jóvenes y ancianos te vitoreaban
mientras a hombros te llevábamos.
Sabio aquél que sabe escapar pronto
allí donde la gloria no perdura.
Pues aunque pronto crece el laurel
mucho antes que la rosa se marchita.
Pero tú no seguirás el camino
de aquellos que malgastaron su gloria.
Corredores cuya fama se extendió
aunque su nombre perduró menos que ellos.
Ante esa jóven cabeza laureada
contemplarán tu cuerpo inerte
y descubrirán entre los rizos de tu pelo
una guirnalda aún sin marchitar.

A.E.Housman
El cuadro: "Rama de laurel" de W. Adolphe Bouguereau (1825-1905)

LLAMA DE AMOR VIVA

¡ Oh llama de amor viva, que tiernamente hieres de mi alma en el más profundo centro ! pues ya no eres esquiva, acaba ya, si quieres ; rompe la tela de este dulce encuentro.
¡ Oh cauterio suave !¡ Oh regalada llaga !¡ Oh mano blanda ! ¡ Oh toque delicado !, que a vida eterna sabe y toda deuda paga ; matando, muerte en vida la has trocado.
¡ Oh lámparas de fuego, en cuyos resplandores las profundas cavernas del sentido, que estaba oscuro y ciego, con extraños primores calor y luz dan junto a su Querido !
¡Cuán manso y amoroso recuerdas en mi seno donde secretamente sólo moras, y en tu
aspirar sabroso de bien y gloria lleno cuán delicadamente me enamoras !

SAN JUAN DE LA CRUZ (1.542-1.591)

El cuadro: Carnation, Lily, Lily Rose, ( detalle). John Singer Sargent.