TÓMALO CON CALMA.

Cuando tenía 15 años, cuando traducíamos las letras de Cat Stevens, y las de otros, de una manera literal, sin entender al final más que algo de lo que decían.

Cuando éramos tan jóvenes que nos resultaba difícil de entender que había cosas que teníamos que tomarnos con calma, cuando no sabíamos lo que era la calma. ¡Teníamos todo el tiempo!


¿Por qué? , a dónde tenía que irse aquél hombre? Nosotros que lo sabíamos todo, pero no entendíamos todavía nada o muy poco. Sólo, que éramos jovenes y bailábamos esta y otras canciones como si fueran únicamente una melodía romántica que nos permitía permanecer 5 minutos cerca de nuestro amor platónico, más o menos a oscuras o a la luz roja del cuarto donde hacíamos los guateques.
Ahora somos nosotros los que damos consejos parecidos a nuestros hijos.






..."All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go."

PRIMERA ELEGIA, "LAS ELEGIAS DE DUINO"

Rainer María Rilke
(Praga, 1875 - Suiza, 1926)

LAS ELEGIAS DE DUINO (1922)

(Propiedad de la princesa Marie von
Thurn und Taxis-Hohenlohe)

La primera elegía.

¿Quién, si yo gritara, me escucharía entre las órdenes
angélicas? Y aun si de repente algún ángel
me apretara contra su corazón, me suprimiría
su existencia más fuerte. Pues la belleza no es nada
sino el principio de lo terrible, lo que somos apenas capaces
de soportar, lo que sólo admiramos porque serenamente
desdeña destrozarnos. Todo ángel es terrible.
Así que me contengo, y me ahogo el clamor de la garganta
tenebrosa. Ay, ¿quién de veras podría ayudarnos? No
los ángeles, no los hombres, y ya saben los astutos
animales que no nos sentimos muy seguros en casa,
dentro del mundo interpretado. Nos queda quizás
algún árbol en la loma, al cual mirar todos los días;
nos queda la calle de ayer y la demorada lealtad
de una costumbre, a la que le gustamos, y permaneció,
y no se fue. Oh, y la noche, y la noche, cuando el viento
lleno de espacio cósmico nos roe la cara:
¿Para quién no permanecería aquélla, la anhelada,
la tierna desengañadora, ahí, dolorosamente próxima
al corazón solitario? ¿Es más suave con los amantes?
Ay, ellos sólo se ocultan uno a otro su suerte.
¿Todavía no lo sabes?
Arroja el espacio que abarquen
tus brazos hacia los espacios que respiramos; quizá
los pájaros sientan el aire ensanchado con un vuelo
más íntimo.

Sí, las primaveras de veras te necesitaban.
[...]




Música: 5ª Sinfonía, adagietto, Gustav Mahler.

SER MEJOR PERSONA

Las obsesiones son un asunto (¿problema?) bastante común y cotidiano. Todo el mundo se ha sentido alguna vez "atrapado" por algún pensamiento que le atormente, en ocasiones absurdamente y en otras de forma justificada, ¿preocupación excesiva?. No obstante, para bastantes personas esos pensamientos tormentosos llegan a resultar un problema auténticamente limitador, generador de ansiedad e incluso el desencadenante de depresiones en ocasiones.

Esta película, que dejó muchas huellas en mí, describe vaga y superficialmente el asunto de las obsesiones, haciéndolo de una manera casi cómica, pero el asunto tiene poco de cómico a veces y mucho de angustioso otras.
Yo, y quien no? me he, (se ha) obsesionado alguna vez?
Cuéntame tu obsesión, una sóla, la última por ejemplo.

ana





El mejor cumplido que me podrían llegar a decir por cierto, es ese, "TÚ HACES QUE QUIERA SER MEJOR PERSONA"

DOWNTOWN TRAIN...TOM WAITS

...
Will I see you tonight on a downtown train
Where every night, every night its just the same, oh baby
Will I see you tonight on a downtown train
All of my dreams just fall like rain, all on a downtown train
All on a downtown train, all on a downtown train






Mientras escucho a Tom Waits, la vida y los sentidos no tienen cabida en una sóla instantánea.